译文
凿开(kai)混沌之(zhi)地层,获得乌金是(shi)煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
只有造访了这(zhe)幽(you)幽的山谷(gu),才知道(dao)什么叫静者安闲。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
注释
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
④石马:坟前接道两旁之石兽。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
志:记载。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”