译文
你(ni)稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
三年为抗清兵东走西飘(piao)荡(dang),今天兵败被俘作囚入牢房。
白发已先为远客伴愁而生。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
崇敬良师是最便捷(jie)的学习途径,其次就是崇尚礼仪了(liao)。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从(cong)礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取(qu)东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
个个同仇敌忾(kai)怒发冲冠,勇猛之气(qi)似要冲断帽缨。
注释
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
3.景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上,宫人闻钟早起妆饰。兵合:兵马会集。戍楼:边防驻军的瞭望楼。戍:一作为“画”。“景阳”句:一作“景阳钟动曙楼空”。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。