译文
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
少年时一股侠气,结交各大都市的(de)豪雄之(zhi)士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是(shi)出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
登上(shang)(shang)江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁(bi)荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
魂啊回来吧!
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进(jin)入藕花池的深处。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
庞恭:魏国大臣。
⑥佳期:相会的美好时光。
梅风:梅子成熟季节的风。
28.败绩:军队溃败。
[15] 用:因此。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。