译文
近(jin)日门前溪水涨,情(qing)郎几度,偷偷来相访,
人生一代代地无穷无尽,只(zhi)有江上的月亮一年年地总是相像。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
夜宿(su)金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清(qing)雪白。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
分清先后施政行善。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂(kuang)风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
斯文:这次集会的诗文。
⑺燃:燃烧
②荒篱:指荒芜的篱笆。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
炯炯:明亮貌。