译文
心爱的(de)人要到雁门关外很远的地方去了,我(wo)们只有无奈地道别。天上的黄云(yun)遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经(jing)到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它(ta)娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗(ma)?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
执笔爱红管,写字莫指望。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
书是上古文字写的,读起来很费解。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
④不及:不如。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
238. 主令:国君(或天子)的命令。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。