译文
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄(huang)酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈(qu)原不是沉溺在我们的(de)(de)瓯江,何必(bi)要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢(ne)?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其(qi)地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
①漉酒:滤酒。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
【此声】指风雪交加的声音。