译文
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
和煦春日也难消穷途遗恨(hen),耿耿胸中永怀着捧日忠心。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁(jie)白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小(xiao)的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月(yue)中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离(li)别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬(xuan),我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归(gui)来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
咸平二年八月十五日撰记。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
但愿(yuan)这大雨一连三天不停住,
注释
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
花:喻青春貌美的歌妓。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”
(17)割:这里指生割硬砍。