译文
柴门多日紧闭不开,
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心(xin)。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
沉舟侧畔,千帆竞发;病(bing)树前头,万木逢春。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子(zi),本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安(an)宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事(shi)。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
白酒刚刚酿熟时我从山中(zhong)归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥(fei)。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
(35)极天:天边。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
牒(dié):文书。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。