译文
经过了几度春秋,遗(yi)民已逐渐老了,出(chu)游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
为什么春风竟然容不(bu)(bu)得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
叫一(yi)声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布(bu)满水洼,我的衣服和枕席也干了。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就(jiu)已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空(kong)记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成(cheng)赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
8.细:仔细。
取诸:取之于,从······中取得。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。