译文
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
经常记起在(zai)溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折(zhe)腰,赶快效(xiao)法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声(sheng)黄鹂(li)的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
注释
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
35.自:从
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
12 止:留住
298、百神:指天上的众神。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。