译文
西风猎猎,市上的(de)酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了(liao)山的曲折处。一串串雨滴(di)如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳(liu)丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
但愿口中衔枚(mei)能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此(ci)刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
仰望明(ming)月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
注释
语:告诉。
44更若役:更换你的差事。役:差事。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
(1)自是:都怪自己
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。