译文
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
看(kan)如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江(jiang)边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟(gen)我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高(gao)如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞(mo),清风袅袅,琴声铮铮。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容(rong)的地方,姑且将气量放大些吧。
其二
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳(shu)洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
注释
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
12.怒:生气,愤怒。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。