译文
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样(yang)子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多(duo),勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂(fu)晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
杨柳(liu)那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓(bin)斑斑?
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
行:一作“游”。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
①点绛唇:《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”,《词谱》以冯延巳词为正体。又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
4、辞:告别。
⑶秋姿:犹老态。