译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了(liao)心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们(men)在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我(wo),如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
已是降霜时分,邗沟里(li),水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
妇女温柔又娇媚,
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
虽(sui)然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
余烈:余威。
[6]并(bàng):通“傍”
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
42.靡(mǐ):倒下。
⒀暗啼:一作“自啼”。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
11.直:只,仅仅。
③罗帏:用细纱做的帐子。