译文
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
东方角宿(su)还没放光,太(tai)阳又在哪里匿藏?
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子(zi),又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
此夜梦中我(wo)未能和想念的人见面,心情(qing)惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座(zuo)擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐(tu)芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。
(24)荡潏:水流动的样子。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。