译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材(cai)料),在这深山(shan)老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
送来一阵细碎鸟鸣。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看(kan)他们可敢再来兴兵浸犯?
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着(zhuo)群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚(chu)国的风俗至今仍存。闲(xian)暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
魂魄归来吧!
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿(yi)站(zhan)旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
越王(wang)勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
安居的宫室已确定不变。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
注释
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
⑻史策:即史册、史书。