译文
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在(zai)犹疑彷徨。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了(liao)从政建功的美梦。
不自思量只想着(zhuo)效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
想到海天之外去寻找明月,
在那开满了红(hong)花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖(hu)岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几(ji)十里。
几间茅草屋悠闲地(di)面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧(ju)(ju)?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
注释
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。
⑵长堤:绵延的堤坝。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
①淀:青黑色染料。