译文
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是(shi)黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
昨夜春风吹进(jin)了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天(tian)了,于(yu)是想起远在湘江之滨的伊人。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕(pa)花尽时迁老境逼来。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
初夏四月,天气(qi)清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
5.极:穷究。
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
终亡其酒:失去
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
⑼微尚:指学道求仙之愿。