译文
跂(qǐ)
画阁上我(wo)黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
因此,我们的山林(lin)感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也(ye)不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又(you)发叹息?
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照(zhao)到我那负心汉。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙(xian)。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
流辈:同辈。
⑵阳月:阴历十月。