译文
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到(dao)这里),到现在已经超过漫长的十二年(nian)。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭(ping)靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情(qing)不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
你会感到宁静安详。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
注释
⑨尨(máng):多毛的狗。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
87、周:合。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。