译文
生与死都是一种幻觉,梦幻人的(de)悲哀欢乐又维系人间情呢。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
说:“走(离开齐国)吗?”
你自小缺少慈(ci)母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身(shen)(shen)穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节(jie)日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆(jiang)起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如(ru)美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这(zhe)些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
注释
醴泉 <lǐquán>
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
⑴《八阵图》杜甫 古诗:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。