译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中(zhong)原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续(xu)十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江(jiang)水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说(shuo):“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除(chu)了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
好像水泉冷涩琵琶声开(kai)始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
注释
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
38.阴:古代山北水南叫“阴”
壮:盛,指忧思深重。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
欲:想