译文
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了(liao)这套丝绸的嫁衣;
我的书信不知何时你能收(shou)到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
想到远方去又无(wu)处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒(han)冷的冰雪,打交道已经很久很久。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对(dui)镜照芳容,形影孤单好烦(fan)恼,百无聊赖(lai)摇团扇。看香炉里烟气低沉(chen),池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
横江的铁锁链,已经深深地埋(mai)于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
注释
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
⑶明朝:明天。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。
③赌:较量输赢。