译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉(wan)转如莺的清歌。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
正是轻寒轻暖宜人的长(chang)昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看(kan)汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门(men)前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围(wei)护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打(da)开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三(san)两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
9、市:到市场上去。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
拔俗:超越流俗之上。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。