译文
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形(xing)挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净(jing)地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
旁边的人认为(wei)孟尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道(dao):“长剑我们回去吧(ba)!没(mei)有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐(zuo)他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
“魂啊回来吧!
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
让正直而有才者居于高位,使他们作(zuo)辅弼在楚王近身。
尾声:
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
已不知不觉地快要到清明。
注释
②顽云:犹浓云。
(15)浚谷:深谷。
⑿只:语助词。
42、猖披:猖狂。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。