译文
却(que)又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗(ma)?为什么他的子孙有(you)(you)这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两(liang)人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此(ci)可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风(feng),我因此把他记了下来。铭曰:
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
有幸陪天子銮驾东入鸿(hong)都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
(2)驿路:通驿车的大路。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。