译文
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
子城的西北角(jiao)上,矮墙毁坏,长(chang)着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建(jian)造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在(zai)无法一 一描述出来。夏天宜有(you)急雨,人在楼中如听到瀑布声(sheng);冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下(xia)棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭(jian)声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
莫学那自恃勇武游侠儿,
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
注释
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
重:再次
乃:于是
49.墬(dì):古“地”字。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
④帷:帷帐,帷幄。