译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
今夜是一年中的最后一个夜晚(wan),我还在万里之(zhi)(zhi)外作客飘零未能回转家门。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白(bai)色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
牧(mu)童放牧归(gui)来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
然后散向人间,弄得满天花飞。
想到如非那北(bei)归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
注释
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
17、内美:内在的美好品质。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。