译文
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人(ren)赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情(qing)亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
“臣听说(shuo),古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
那道(dao)门隔着深(shen)深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘(lian)钩。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈(zhang)夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
江流波涛九道如雪山奔淌。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
注释
(70)博衍:舒展绵延。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。