译文
鬓发是一天比一天增加了(liao)银白,
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而(er)逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你(ni)频繁地来把我慰(wei)问。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
魂魄归来吧!
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
鸱鸟在枯桑上鸣叫(jiao),野鼠乱拱洞穴。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
注释
【当】迎接
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
⑽执:抓住。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
弛:放松,放下 。