译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
折下玉树枝叶作为肉脯,我(wo)舀碎美玉把干粮备下。
不必在往事沉溺中低吟。
丹灶早已生出尘埃,清澈的(de)水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁(chou)就像洒在花底的三月春雨。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正(zheng)好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
告诉管(guan)家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
注释
使君:指赵晦之。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
⑨思量:相思。
25、取:通“娶”,娶妻。
上九:九爻。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。