译文
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
你巨灵一般,咆哮而进(jin),擘山开路,一往而前。
应龙如何以尾画地?河(he)海如何顺利流通?
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不(bu)可(ke)遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目(mu)伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自(zi)忧愁。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼(ti)。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
注释
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
(44)没:没收。
乌江:一作江东。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
乱离:指明、清之际的战乱。