译文
元丰六年十一(yi)月初一,赵郡苏辙记。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不(bu)知(zhi)在何日。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇(yu)贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡(wang)时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早(zao)已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当(dang)西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
何时才能够再次登临——
注释
64、颜仪:脸面,面子。
33、初阳岁:农历冬末春初。
[23]与:给。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
59.辟启:打开。