译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的(de)地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹(zhao)歌四起,何等热(re)闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
水天相接空中一片明净,一座孤城(cheng)呈现云雾深深。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名(ming)利禄都可以得到。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
善假(jiǎ)于物
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
注释
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”