译文
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
我以先圣行(xing)为节制(zhi)性情,愤懑心情至今不能平静。
在西湖附近的孤山上(shang)有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化(hua)而成的。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
渔舟顺溪而下,追寻(xun)那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然(ran)隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云(yun)霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑(yi)这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
注释
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
1.兼:同有,还有。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
⑹溪上:一作“谷口”。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
(5)熏:香气。