译文
其一
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
春天(tian)来临了(liao),小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落(luo)日相辉映,景象明丽(li)。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起(qi)珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是(shi)秋天了,凉意笼罩着京都。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜(yan)如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压(ya)柜底(di)的旧罗衫啊!
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
注释
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
(12)旦:早晨,天亮。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
254、览相观:细细观察。
梢:柳梢。