译文
黄雀的(de)遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在(zai)江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可(ke)是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世(shi)间世俗的杂念。
武王将纣王裂体斩首,周(zhou)公姬旦却并不赞许。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落(luo)百草也凋零。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺(gui)中女子。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
注释
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
⑷临水:言孔雀临水照影。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
微阳:斜阳。微,指日光微弱。