译文
荆(jing)王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
战争尚(shang)未停息,年轻人全(quan)(quan)都东征去了。”
高大(da)的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场(chang),但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强(qiang)敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要(yao)怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
注释
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
32.年相若:年岁相近。