译文
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没(mei)有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城(cheng)里是(shi)温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
这里的欢乐说不尽。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾(zeng)多次受过君子的教诲,只是恐怕大王(wang)轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高(gao)空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
(5)障:障碍。
是:这
7.侯家:封建王侯之家。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
74、忽:急。