译文
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面(mian)上。
衣(yi)服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神(shen)暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后(hou)化为一抔尘土。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
雨后,漫天的愁云被(bei)风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
⑤殢酒(tì):困于酒。
12.倜傥才:卓异的才能。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”