译文
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的(de)身影踪迹。在这露冷风清、无(wu)人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再(zai)斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残(can)月,让我举杯对月,遥遥思念。
只管去吧我何须再问,看那白云正(zheng)无边飘荡。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤(qin)伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君(jun)王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
烦:打扰。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
22.器用:器具,工具。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。