译文
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
回到家进门(men)惆怅悲愁。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
走出大门向着东方张望(wang),老泪纵横,洒落在征衣上。
尾声:
夫子你秉承(cheng)家义,群公也难以与你为邻。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野(ye)。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听(ting)不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
注释
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
跑:同“刨”。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
89、应:感应。