译文
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
江上渡口,江边小路,全是地(di)形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事(shi)随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石(shi)壁。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
在荆楚故国可(ke)以自由自在,不再飘泊生活能(neng)够安定。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
汉江之上有游女,想去追求(qiu)不可能。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
写信来求诗要我亲(qin)自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
注释
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
椎(chuí):杀。
19.玄猿:黑猿。
(5)逮(dài):及,赶上。