译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深(shen)山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马(ma)门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
因(yin)为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
但愿这大雨一连三天不停住,
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
自从和老友在江海分别,隔山隔水已(yi)度过多少年。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新(xin)就是新的一年。
注释
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
逾约:超过约定的期限。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
⑤瘢(bān):疤痕。
[21]尔:语气词,罢了。
惭:感到惭愧。古今异义词
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。