译文
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋(qiu)风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
黄昏(hun)时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩(gou)斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号(hao)角声。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘(piao)飞的断云。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
来欣赏各种舞乐歌唱。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫(man)天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
注释
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
兮 :语气词,相当于“啊”。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
⑽竞:竞争,争夺。
(42)遣:一作“遗”,排除。