译文
北方到达幽陵之域。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访(fang)僧人,其实也为的是自乐自娱。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴(zui)里。
人潮(chao)汹(xiong)涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头(tou)。
趁琼(qiong)枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
我孤零零地十分凄惨(can),堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静(jing)。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
⑻讼:诉讼。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
⑾君:指善妒之人。