译文
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
相(xiang)信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起(qi)云帆,在沧海中(zhong)勇往直前!
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众(zhong)不同(tong)、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生(sheng)向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使(shi)我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
注释
12.拼:不顾惜,舍弃。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
22、拟:模仿。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。