译文
长安沦陷,国家破碎,只(zhi)有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
正是换单衣的时节,只恨(hen)客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像(xiang)鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花(hua)儿今何在(zai)?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点(dian)缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者(zhe),时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字(zi),如何可以看出来呢?
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同(tong)?
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
日月依序交替,星辰循轨运行。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
(11)万乘:指皇帝。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
前朝:此指宋朝。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。