首页 古诗词 菩萨蛮·赤阑桥尽香街直

菩萨蛮·赤阑桥尽香街直

隋代 / 曾续

风吹梅李一园香。鹤飞不去随青管,鱼跃翻来入彩航。
雨去花光湿,风归叶影疏。山人不惜醉,唯畏绿尊虚。"
晴光送远目,胜气入幽襟。水去朝沧海,春来换碧林。
两岩天作带,万壑树披衣。秋菊迎霜序,春藤碍日辉。
日落澄氛霭,凭高视襟带。东瓯抗于越,南斗临吴会。
洪惟我理,式和以敬。群顽既夷,庶绩咸正。
缄书远寄交河曲,须及明年春草绿。莫言衣上有斑斑,
金鞍宝铰精神出,笛倚新翻水调歌。"
听中声滴沥,望处影徘徊。惠泽成丰岁,昌言发上才。
西自临洮东辽水。山边叠叠黑云飞,海畔莓莓青草死。
宝塔灵仙涌,悬龛造化功。天香涵竹气,虚呗引松风。
碧涧长虹下,雕梁早燕归。云疑浮宝盖,石似拂天衣。
山鸟山花竞逐风。周王久谢瑶池赏,汉主悬惭玉树宫。
复此开悬榻,宁唯入后堂。兴酣鸲鹆舞,言洽凤凰翔。
"圣后经纶远,谋臣计画多。受降追汉策,筑馆计戎和。
庄肃莅事,周旋礼容。祼鬯严洁,穆穆雍雍。
闾里宽矫步,榛丛恣踏踵。始果游处心,终日成闲拱。"


菩萨蛮·赤阑桥尽香街直拼音解释:

feng chui mei li yi yuan xiang .he fei bu qu sui qing guan .yu yue fan lai ru cai hang .
yu qu hua guang shi .feng gui ye ying shu .shan ren bu xi zui .wei wei lv zun xu ..
qing guang song yuan mu .sheng qi ru you jin .shui qu chao cang hai .chun lai huan bi lin .
liang yan tian zuo dai .wan he shu pi yi .qiu ju ying shuang xu .chun teng ai ri hui .
ri luo cheng fen ai .ping gao shi jin dai .dong ou kang yu yue .nan dou lin wu hui .
hong wei wo li .shi he yi jing .qun wan ji yi .shu ji xian zheng .
jian shu yuan ji jiao he qu .xu ji ming nian chun cao lv .mo yan yi shang you ban ban .
jin an bao jiao jing shen chu .di yi xin fan shui diao ge ..
ting zhong sheng di li .wang chu ying pai huai .hui ze cheng feng sui .chang yan fa shang cai .
xi zi lin tao dong liao shui .shan bian die die hei yun fei .hai pan mei mei qing cao si .
bao ta ling xian yong .xuan kan zao hua gong .tian xiang han zhu qi .xu bai yin song feng .
bi jian chang hong xia .diao liang zao yan gui .yun yi fu bao gai .shi si fu tian yi .
shan niao shan hua jing zhu feng .zhou wang jiu xie yao chi shang .han zhu xuan can yu shu gong .
fu ci kai xuan ta .ning wei ru hou tang .xing han qu yu wu .yan qia feng huang xiang .
.sheng hou jing lun yuan .mou chen ji hua duo .shou jiang zhui han ce .zhu guan ji rong he .
zhuang su li shi .zhou xuan li rong .guan chang yan jie .mu mu yong yong .
lv li kuan jiao bu .zhen cong zi ta zhong .shi guo you chu xin .zhong ri cheng xian gong ..

译文及注释

译文
  你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的(de)地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有(you)多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
魂魄归来吧!
  “吴子派札来(鲁国)访问。”
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
  天下的祸患,最不能挽回的,莫过于表面上社会安定没有祸乱,而实际上却存在着不安定因素。消极地看着祸乱发生却不去想方设法对付,那么恐怕祸乱就会发展到无可挽回的地步。起来坚决地制止它,又担心天下人已经习惯于这种安定的表象却不相信我。只有那些仁人君子、豪杰人物,才能够挺身而出为国家安定而冒天下之大不韪,以求得成就伟大的功业。这本来就不是能够在短时间内一蹴而就的,更不是企图追求名利的人所能做到的。国家安定平静,无缘无故地触发巨大的祸患的导火线。我触发了它,我又能制止它,然后才能有力地说服天下人。祸乱发生却想躲躲闪闪地避开它,让别人去承担平定它的责任,那么天下人的责难,必定要集中到我的身上。  从前晁错殚精竭虑效忠汉室,建议景帝削弱山东诸侯各国的实力。于是山东诸侯各国共同起兵,借着杀晁错的名义。可是景帝没有洞察到他们的用心,就把晁错杀了来说服他们退兵。天下人都为晁错因尽忠而遭杀身之祸而痛心,却不明白其中部分原因却是晁错自己造成的。  自古以来凡是做大事业的人,不仅有出类拔萃的才能,也一定有坚韧不拔的意志。从前大禹治水,凿开龙门,疏通黄河,使洪水东流入海。当他的整个工程尚未最后完成时,可能也时有决堤、漫堤等可怕的祸患发生,只是他事先就预料到会这样,祸患发生时就不惊慌失措而能从容地治理它,所以能够最终取得成功。  七国那样强大,却突然想削弱它,他们起来叛乱难道值得奇怪吗?晁错不在这个时候豁出自己的性命,为天下人承受抵挡大难从而控制吴、楚等国的命运,却居然为了保全自己的性命想让景帝御驾(jia)亲征平定叛乱而自己留守京(jing)城。再说那挑起七国之乱的是谁呢?自己想赢得那个美名,又怎么能躲避这场患难呢?拿亲自带兵平定叛乱的极其危险,与留守京城的极其安全相比,自己是个引发祸乱的主谋,选择最安全的事情去做,却把最危险的事情留给皇帝去做,这就是让忠臣义士们愤怒不平的原因啊。在这个时候,即使没有袁盎,晁错也不可能免于杀身之祸。为什么呢?自己想要留守京城,却叫皇帝御驾亲征,按情理来说,皇帝本来已经觉得这是勉为其难的事情,但又不好反对他的建议,这样正好给袁盎以进谗言的机会,使他的目的能够得逞。假若吴、楚等七国叛乱时,晁错豁出性命承担这一危险的平叛重担,夜以继日像淬火磨刀似的训练军队,向东边严阵以待,让自己的君主不至于受到烦忧,那么皇帝就会充分依靠他而不觉得七国叛乱有什么可怕。纵使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?  唉!世上的君子如果想要建立伟大的功业,那就不要考虑保全性命的计策。假如晁错自己亲自带兵去讨伐吴、楚等七国,不一定就不会成功。只因他一心想保全自身,而惹得皇帝不高兴,奸臣正好趁此钻了空子。晁错企图保全自己的性命,正是他招致杀身之祸的原因啊!
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小(xiao)的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。

注释
17、乌:哪里,怎么。
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。
(4)吕尚:姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号太公望。博闻多谋,处殷之末世,不得志,垂钓于渭水之阳,后遇文王辅周灭殷。
(9)潜:秘密地。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。

赏析

  第五句“哀我人斯”,是省略了主语周公。周公对人民如此哀怜体恤,故逼出第六句:这是很崇高很伟大呀!这是人民以自身的感受,从内心发出的歌赞声,是直接的赞颂。
  本文(ben wen)主要塑造项羽的形象,集中表现了他自矜功伐的性格。因为秦的主力被他击败,各路诸侯都听命于他,承认他的"霸主"地位,所以入关后一听说刘邦"欲王关中",触犯了他的尊严,立即决定进攻;而在获悉刘邦"籍吏民,封府库",等待他来处理,便放弃了进攻打算。更由于自矜功伐,他不把刘邦视为主要对手,不想在席间杀死他,而刘邦又注意维护他的尊严,使他动了"不忍"之心,所以对范增的多次暗示"默然不应",对项庄、项伯筵间舞剑也不表态。这种"不忍"之心甚至使他对樊哙采取了格外宽容的态度:樊哙没有资格与会,本可以叱出,但他理解樊哙的心情,反而赐酒。樊哙陈词,虽有指责的话,但又把他看得比怀王更高,有"求赏"之意,都合乎他自矜功伐的心理,他内心有愧而"未有以应",于是优礼有加,赐樊哙坐。自矜功伐而又"为人不忍",虽一时成功,最后终不免于失败。
  当然,从表现手法方面看,全诗无一笔描写今日人物形容,而是处处落笔于昔日京都男女的衣饰仪态之美,从而使今昔产生强烈的对比感,准确而深沉地传递出诗人不堪昔盛今衰的主观感受。这是其艺术上的成功之处。
  诗人没有直接点明诗中所抒发的“忧思”,却写道:“薄帷鉴明月,清风吹我襟。”写清澈如水的月光照在薄薄的帐幔上,写带有几分凉意的清风吹拂在诗人的衣襟上,造成一种凄清的气氛。这似乎是在写自然景色,但是,景中有人。因为在月光下徘徊的是诗人,清风吹拂的是诗人的衣襟。所以,可以说写景正是为了写人。这样写,比直接写人,更富有艺术效果,使人感到含蓄不尽,意味无穷。
  这首诗语言通俗流畅,无生僻的词语,无深奥的典故,而是口语入诗,以口语写自己青年时期及现在的生活,写现在的心境,而“数雁行”一句又含蓄深刻,意在言外。
  “移来此种非人间,曾识万年觞底月。”因为冬青树是从宋帝旧殿移来,故云“此种非人间”。万年觞,指御用的酒杯,祝天子万寿无疆之词。
  这组诗的第一首,写侠少的欢聚痛饮。诗开头便以“美酒”领起,因为豪饮酣醉自来被认为是英雄本色,所谓“三杯吐然诺,五岳倒为轻。眼花耳热后,意气素霓生。”(李白《少年行》)饮酒在当时因能激发意气而被视作胜事。“斗十千”语出曹植《名都篇》:“归来宴平乐,美酒斗十千”,按李白也有《将进酒》诗云:“昔时陈王宴平乐,斗酒十千恣欢谑”,此诗意近李诗,不仅极言酒之珍美,而且还借前人的用语写出慷慨好客、纵情欢乐的盛况。盖游侠之饮原非独酌遣闷,其倜傥意气正在大会宾客之际才得以充分的表现。第二句言“咸阳游侠”,乃以京都侠少为其代表。游侠人物大多出身于都市的闾里市井之中,故司马迁在《史记·游侠列传》里径直称之为“闾里之侠”,咸阳为秦的国都,则京邑为游侠的渊薮也不言自明,这里不过是举其佼佼者以概全体。诗的前两句以“新丰美酒”烘染在前,“咸阳游侠”出场在后,而“多少年”则为全篇之纲。诗的后二句更进一层,写出侠少重友情厚交谊的作风。即便是邂逅相逢的陌路人,杯酒之间便能成为意气相倾的知己,所谓“论交从优孟,买醉入新丰”(李白《结客少年场行》)、“一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒”(岑参《凉州馆中与诸判官夜集》),正表现了他们同声相应的热情。因此,在他们开怀畅饮的豪爽风度中,还渗透着为朋友倾情倒意,肝胆相照的人情美。酒如一面镜子,映照出他们率真坦荡的人生态度。诗为人物写照,最后却宕开去以景语收束。诗人撇开楼里的场面,转而从楼外的景象落笔,其实写外景还是为内景服务的。末句中的“高楼”不仅和首句呼应,暗示了人物的豪纵气派,而且以其卓然挺立的雄姿一扫鄙陋猥琐之态;“系马垂柳”则以骏马和杨柳的意象,衬托出少年游侠富有青春气息的俊爽风致。有此一笔,使情景历历如绘,遂在表现人物豪宕气概的同时,又显得蕴藉有致。全诗用笔的跳荡灵动,也是和少年奔放不羁的性格神采相吻合的。
  诗的前半写久客并州的思乡之情。十年是一个很久的时间,十年积累起的乡愁,对于旅人来说,显然是一个沉重的负担。所以每天每夜,无时无刻不想回去。无名氏《杂诗》云:“浙江轻浪去悠悠,望海楼吹望海愁。莫怪乡心随魄断,十年为客在他州。”虽地理上有西北与东南之异,但情绪相同,可以互证。后半写久客回乡的中途所感。诗人由山西北部(并州、朔方)返回咸阳,取道桑乾流域。无端,即没来由。更渡,即再渡。这“无端更渡”四字,乃是关键,要细细体会。十年以前,初渡桑乾,远赴并州,是为的什么呢?诗中没有说。而十年以后,更渡桑乾,回到家乡,又是为的什么呢?诗中说了,说是没来由,也就是自己也弄不清楚是怎么一回事。果真如此吗?不过是极其含蓄地流露出当初为了博取功名,图谋出路,只好千里迢迢,跑到并州作客,而十年过去,一事无成,终于仍然不得不返回咸阳家乡这种极其抑郁难堪之情罢了。但是,出乎诗人意外的是,过去只感到十年的怀乡之情,对于自己来说,是一个沉重的负担,而万万没有想到,由于在并州住了十年,在这久客之中,又不(you bu)知不觉地对并州也同样有了感情。事实上,它已经成为诗人心中第二故乡,所以当再渡桑乾,而回头望着东边愈去愈远的并州的时候,另外一种思乡情绪,即怀念并州的情绪,竟然出人意外地、强烈地涌上心头,从而形成了另外一个沉重的负担。前一矛盾本来似乎是惟一的,而“无端更渡”以后,后一矛盾就突了出来。这时,作者和读者才同样感到,“忆咸阳”不仅不是唯一的矛盾,而且“忆咸阳”和“望并州”在作者心里,究竟哪一边更有分量,也难于断言了。以空间上的并州与咸阳,和时间上的过去与将来交织在一处,而又以现在桑乾河畔中途所感穿插其中,互相映衬,宛转关情,表达了诗人心中对故乡的怀念。
  这是一首性质类似无题的有题诗。意境扑朔迷离,托寓似有似无,比有些无题诗更费猜详。题内的“圣女祠”,或以为实指陈仓(今陕西宝鸡市东)的圣女神祠,或以为托喻女道士居住的道观。后一种说法可能比较接近实际。不过,诗中直接歌咏的还是一位“上清沦谪”的“圣女”以及她所居住的环境—圣女祠。因此,读者首先仍不妨从诗人所描绘的直接形象入手来理解诗意。
  松树是诗歌中经常歌咏的题材,容易写得落套,而此诗却能翻出新意,别具情味,这就有赖于诗人独到的感受和写新绘异的艺术功力了。
  沙丘(sha qiu)城,位于山东汶水之畔,是李白在鲁中的寄寓之地。诗人送别了杜甫,从那种充满着友情与欢乐的生活中,独自一人回到沙丘,倍感孤寂,倍觉友谊的可贵。此诗就是抒发了这种情境之下的无法排遣的“思君”之情。诗人一开始用很多的笔墨写他自己的生活,住处的周围环境,以及他自己的心情。诗的前六句没有一个“思”字,也没有一个“君”字,给读者以山回路转、莫知所至的感受,直到诗的结尾才豁然开朗,说出“思君”二字。诗中无一句不是写“思君”之情,而且是一联强似一联,以至最后不能不直抒其情。前六句的烟云,都成了后二句的烘托。这样的构思,既能从各个角度,用各种感受,为诗的主旨蓄势,同时也赋予那些日常生活的情事以浓郁的诗味。

创作背景

  这首词是辛弃疾落职闲居信州铅山(今属江西)时的作品,是为瓢泉新居的“停云堂”题写的,仿陶渊明《停云》“思亲友”之意而作。辛弃疾“独坐停云”,触景生情,信手拈来,随成此篇,反映了词人落职后的寂寞心境和对时局的深刻怨恨。

  

曾续( 隋代 )

收录诗词 (2945)
简 介

曾续 曾续,字元嗣,建昌南丰(今属江西)人。肇子(《宋诗纪事补正》二)。

西江月·添线绣床人倦 / 怀赤奋若

丹凤栖金辖,非熊载宝轩。无阶忝虚左,珠乘奉王言。"
雾濯清辉苦,风飘素影寒。罗衣一此鉴,顿使别离难。"
"石家金谷重新声,明珠十斛买娉婷。此日可怜君自许,
"秋雨移弦望,疲痾倦苦辛。忽对荆山璧,委照越吟人。
多谢将军绕营种,翠中闲卓战旗红。
风响高窗度,流痕曲岸侵。天门总枢辖,人镜辨衣簪。
"李门余妄进,徐榻君恒设。清论畅玄言,雅琴飞白雪。
僮仆饥寒少筋力。君不见床头黄金尽,壮士无颜色。


代白头吟 / 顿南芹

"进酒忘忧观,箫韶喜降临。帝尧敦族礼,王季友兄心。
唯有江湖意,沉冥空在兹。"
"紫锦红囊香满风,金鸾玉轼摇丁冬。沙鸥白羽翦晴碧,
迨兹刺江郡,来此涤尘襟。有趣逢樵客,忘怀狎野禽。
今朝出豫临悬圃,明日陪游向赤城。"
"极望涔阳浦,江天渺不分。扁舟从此去,鸥鸟自为群。
硕人久沦谢,乔木自森罗。故事昔尝览,遗风今岂讹。
乐因南涧藻,忧岂北堂萱。幽意加投漆,新诗重赠轩。


梅花引·荆溪阻雪 / 邴丹蓝

夙龄负奇志,中夜三叹息。拔剑斩长榆,弯弓射小棘。
怪来妆阁闭,朝下不相迎。总向春园里,花间语笑声。"
里中欣害除,贺酒纷号呶。明日长桥上,倾城看斩蛟。"
遮莫姻亲连帝城,不如当身自簪缨。看取富贵眼前者,
试登高而极目,莫不变而回肠。"
腰剑动陆离,鸣玉和清越。"
"海岱英灵气,胶庠礼乐资。风流满天下,人物擅京师。
当时君死妾何适,遂就波澜合魂魄。


忆王孙·短长亭子短长桥 / 越小烟

蔓草今如积,朝云为谁起。"
岭云盖道转,岩花映绶开。下辇便高宴,何如在瑶台。"
九皋独唳方清切,五里惊群俄断绝。月下分行似度云,
信宿婵娟飞雪度,能使玉人俱掩嫭。皓皓楼前月初白,
麝脐龙髓怜娇饶。秋罗拂衣碎光动,露重花多香不销。
揆物知幽赞,铭勋表圣衷。会应陪玉检,来此告成功。"
云披日霁俯皇川。南山近压仙楼上,北斗平临御扆前。
"昔年分鼎地,今日望陵台。一旦雄图尽,千秋遗令开。


国风·周南·桃夭 / 福甲午

"芬芳禁林晚,容与桂舟前。横空一鸟度,照水百花然。
炎洲布火浣,蜀地锦织成。越婢脂肉滑,奚僮眉眼明。
我粢既洁,我醴既澄。阴阴灵庙,光灵若凭。德馨惟飨,
排虚翔戏鸟,跨水落长虹。日下林全暗,云收岭半空。
弓弦抱汉月,马足践胡尘。不求生入塞,唯当死报君。"
散声未足重来授,直到床前见上皇。
曾是福黎庶,岂唯味虚玄。赓歌徒有作,微薄谢昭宣。"
天上人间少流例。洛滨仙驾启遥源,淮浦灵津符远筮。


地震 / 呼延金鹏

下车岁已成,饰马闲馀步。苦霜裛野草,爱日扬江煦。
地冻根难尽,丛枯苗易失。从容肉作名,薯蓣膏成质。
坐使儿女相悲怜。
香生绮席华茵。珠佩貂珰熠爚,羽旄干戚纷纶。
"肃肃文考,源浚派长。汉称诞季,周实生昌。
霜露多前感,丘园想旧风。扈巡过晋北,问俗到河东。
愿似金堤青草馥,长承瑶水白云杯。"
巢燕养雏浑去尽,红花结子已无多。


巫山一段云·阆苑年华永 / 前莺

"目掩掩兮其凝其盲,耳肃肃兮听不闻声。
悲生万里外,恨起一杯中。性灵如未失,南北有征鸿。"
白云苍梧来,氛氲万里色。闻君太平世,栖泊灵台侧。
北首瞻龙戟,尘外想鸾镳。飞文映仙榜,沥思叶神飙。
荐樱鹤馆笳箫咽,酌鬯金楹剑佩趋。星俎云罍兼鲁礼,
寂寂芸香阁,离思独悠哉。"
窗覆垂杨暖,阶侵瀑水寒。帝城归路直,留兴接鹓鸾。"
"戚里生昌胤,天杯宴重臣。画楼初满月,香殿早迎春。


逢侠者 / 抗念凝

歌舞侯家艳,轩裘戚里光。安知杜陵下,碑版已相望。"
"仙跸御层氛,高高积翠分。岩声中谷应,天语半空闻。
瘠土资劳力,良书启蒙蔽。一探石室文,再擢金门第。
争奈世间惆怅在,甘泉宫夜看图形。"
锦袋归调箭,罗鞋起拨球。眼前长贵盛,那信世间愁。"
佳气浮丹谷,荣光泛绿坻。三始贻遐贶,万岁受重釐。
"草生陇坂下,鸦噪城堞头。何人此城里,城角栽石榴。
池平分洛水,林缺见嵩丘。暗竹侵山径,垂杨拂妓楼。


哀江南赋序 / 司空辛卯

送马嘶残日,新萤落晚秋。不知蒿里曙,空见陇云愁。"
既北思攸济,将南睿所图。往来固无咎,何忽惮前桴。"
蛮丝系条脱,妍眼和香屑。寿宫不惜铸南人,
"侠客不怕死,怕在事不成。事成不肯藏姓名,
香衣锦带空珊珊。今日阳春一妙曲,凤凰楼上与君弹。"
长路悠悠间白云。也知京洛多佳丽,也知山岫遥亏蔽。
水一曲兮肠一曲,山一重兮悲一重。松槚邈已远,
窗外齐垂旭日初,楼边轻好暖风徐。


夜夜曲 / 诸葛军强

念君宿昔观物变,安得踌蹰不衰老。"
"离人丹水北,游客锦城东。别意还无已,离忧自不穷。
谬参西掖沾尧酒,愿沐南薰解舜琴。"
催整花钿出绣闺。去日岂无沾袂泣,归时还有顿衔嘶。
"龙云玉叶上,鹤雪瑞花新。影乱铜乌吹,光销玉马津。
"遐哉庙略,赫矣台臣。横戈碣石,倚剑浮津。
"枥上浮云骢,本出吴门中。发迹来东道,长鸣起北风。
"紫陌金堤映绮罗,游人处处动离歌。阴移古戍迷荒草,