译文
座席中吹过萧萧的(de)哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在(zai)高爽的秋空遨游。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快(kuai)要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱(luan)走。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞(dong)庭。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐(yin)居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
注释
(58)掘门:同窟门,窰门。
适:偶然,恰好。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
庶乎:也许。过:责备。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。